You only need to READ the tune from your vehicle once. After that initial read process, you only need to apply new tunes provided by your tuner.
If your tuner has requested you send data logs after loading the tune, continue on to the Datalogging instructions.